> 월드뉴스 > 월드핫뉴스
"조선이라고 불러줍쇼. 북한이 아닙니다"
홍이숙 기자  |  hys8385@naver.com
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2020.01.17  10:07:11
트위터 페이스북 미투데이 네이버 구글 msn

"조선이라고  불러줍쇼. 북한이 아닙니다"

[코리아데일리=홍이숙기자]  북한은 16일 오후 10시 15분(한국시간) 태국 방콕의 라자망갈라 스타디움에서 열린 베트남과의 2020 아시아축구연맹(AFC) U-23 챔피언십 조별리그 D조 3차전에서 2-1로 승리했다. 1, 2차전에서 요르단(1-2), UAE(0-2)에 패했던 북한은 3차전에서 베트남을 꺾으며 조 3위로 올랐다.

   
북한 U-23 축구대표팀 이유일 감독

이날 라자망갈라 스타디움에는 베트남 취재진과 한국 취재진이 다수 참석했다. 한국 경기는 아니지만 한국의 박항서 감독이 베트남 대표팀을 이끌고 있으며, 이 경기에서 베트남이 승리할 시 8강에서 한국과 맞대결을 펼칠 가능성이 있었다. 또한 이곳은 결승전과 3,4위전 개최 장소이기 때문에 한국 취재진의 큰 관심을 받았다.

국제대회인 만큼 경기 종료 후 감독 기자회견은 통역을 거쳐서 진행됐다. 취재진이 모국어 혹은 영어로 질문을 건네면 통역사가 해당 질문을 영어로 다시 한 번 말했다. 그 후 감독이 대답을 하고 그 대답 내용을 통역사가 다시 영어로 옮겨 말했다.

북한의 이유일 감독은 경기 소감으로 "오늘 경기는 양 쪽 두 팀이 최선을 다했다고 생각한다"라고 짧게 대답했다.

이유일 감독은 리더십 스타일을 묻는 한국 취재진의 말에 "대답에 앞서 기자 선생님이 개인적으로 관심을 가져주셨다고 하니까 대단히 감사하다. 제가 팀을 이끌면서 내세웠던 중요한 요인은 단결력과 집단력이다"라고 대답했다.

또한 이 감독은 "이 대회에 참가한 16개 팀의 목표는 하나라고 생각한다. 2020년 올림픽 자격을 받는 것이다. 우리도 역시 2020년 올림픽 자격을 따기 위해 그걸 지향해서 지금까지 훈련해왔다"라고 부연했다.

이어 한국 취재진이 "이미 두 번의 패배로 탈락이 확정된 상태에서 경기에 나선 각오가 무엇인지. 마지막 경기 1승이 북한에 어떤 의미인지"라고 질문하자 이유일 감독이 대답하기 전에 통역사가 "북한이 아니고 조선이라고 다시 좀 해주십쇼. 우리는 북한이 아니다"라고 단호하게 말했다.

잠시후 이 감독은 "앞선 2경기를 잘하지는 못했다. 그래도 우리 선수들 모두 스포츠맨이라면 마지막 한 경기까지 최선을 다하는 게 교육적인 측면에서도 좋지 않겠는가 생각한다. 정신적인 측면, 멘탈적인 측면에서 체육을 위해서라도 마지막까지 싸우자고 단합시키고 올라왔다"고 설명했다.

홍이숙 기자의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
여백
여백
여백
여백
여백
여백
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
미디어케이디·코리아데일리  |  등록번호:서울 다 10506  |  등록일자:2011년12월12일  |  발행일자:2011년12월 12일  |  사장·발행인 겸 편집인 : 박인환  |  미디어총괄전무 : 김삼용
영상본부장 : 최상기  |  편집이사 : 김유경  |  청소년보호 책임자:정다미  |  고문변호사 : 김영생 변호사
서울시 영등포구 여의도 61-4 라이프콤비 6층  |  대표전화 (02) 6924-2400  |  팩스 (02) 6924-2419
Copyright © 2022 코리아데일리. All rights reserved.